英語のcafeは「カフェ」ではない?正しい発音を知ろう。【今日の英語マメ知識】

公開日:更新日:
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

cafeの発音は英語でも日本語でも同じ、そのまま「カフェ」と言えばいいと思ってはいませんか?実は、英語の発音はカタカナの日本語とはだいぶ異なるのです。

【今日の英語マメ知識】シリーズ、知っているつもりで実は正しく読めていなかった単語をご紹介します。

towelは「タオル」ではなく、hotelは「ホテル」ではない!?

cafeの発音は「キャフェイ」。アメリカ英語ではcaは「キャ」に近く、最後は「エ」ではなく「エイ」で終わります。しかも「キャ」ではなく「フェイ」にアクセントがあるので、弱く「キャ」と言ってから強く「フェイ」というのがポイント。「カフェ」とはだいぶ違いますね。

似たような例を見ていきましょう。
towel ×タオル 〇タウアル(「タ」にアクセント)
hotel ×ホテル 〇ホウテル(「テ」にアクセント)
champagne ×シャンペン 〇シャムペイン(「ぺ」にアクセント)

アメリカ英語では「オ」ではなく「オウ/オー」だったり、語の終わりが「エ」はなく「エイ」になるところがポイントです。

カタカナだとまず通じない!

上の例は、カタカナでもまだなんとなく通じることがあります。でも、次に挙げるものは、カナカナで言ってもまず通じません。
buffet ×ビュッフェ 〇バフェイ(「フェイ」にアクセント)
voyage ×ボヤージュ 〇ヴォイイジ(「ヴォ」にアクセント)
beige ×ベージュ 〇ベイジ(「べ」にアクセント)
cathedral ×カテドラル 〇キャシードラル(「キャ」にアクセント)

カタカナで覚えていると、耳で聞いたときにも聞き取れる可能性が低いはず。知っているはずの単語の発音を、もう一度見直してみましょう。

▼会話例
(ホテルにて)

A: Excuse me. Can I have extra “タオル”?
(すみません、“タオル”を余分にもらえますか?)
B: You mean, towel? Sure, no problem.
(towel [タウアル]ですか?はい、大丈夫です)
A: Is your breakfast “ビュッフェ” ?
(朝食は「ビュッフェ」ですか?)
B: Uh, we have a buffet breakfast.
(あー、私どもの朝食はbuffet [バフェイ]です)

Please SHARE this article.

英語を話せるようになりたいなら
学習のプロにみてもらおう

英語を学んできたのに、いざ話そうとなると全く言葉が出てこない、その原因は圧倒的にアウトプット量が不足していることにあります。
英会話の経験量を増やしたいなら断然オンライン英会話がおすすめ。1日25分だけ英語を話す習慣が鍵を握っています。高いお金を払って海外留学する必要はないのです。

無料登録しておくとお得な情報が届きます

今すぐ無料体験する

最適な学習サイクルが
レアジョブ英会話ひとつで完結

レアジョブ英会話の新しい学習体験 レアジョブ英会話の新しい学習体験

※「ソロトレ」は有料会員様のみご利用いただけます

レアジョブ英会話なら、英会話レッスンはもちろんのこと、「聞いて話す」発話トレーニング「ソロトレ」や一歩一歩英語力を積み上げられるオリジナル教材など、オンライン英会話市場で長年培ってできたコンテンツを豊富に取り揃えています。(追加料金なし/教材無料)苦手を克服したいなら使うべき選りすぐりのコンテンツです。

利用者インタビュー

無料登録~7日以内なら初月半額

今すぐ無料体験する

編集部おすすめ記事

英語に関する最新記事を
メルマガでチェックしよう!

メールマガジンを購読する