INTRODUCE
When something bad happens, it’s important to report it to the police.
何か悪いことが起きた時には、警察に報告することが大切です。
PRESENT
STEP A VOCABULARY
I. Listen and repeat.聴いて、リピートしましょう。
steal盗む |
mug襲う |
rob強盗する |
kidnap誘拐する |
hitぶつける |
overcharge不当請求する |
II. Which of the problems above have you experienced? Which of the problems have your family and friends experienced?上記のうち、あなたが経験したことがあることはどれですか?家族や友達が経験したことがあることはどれですか?
III. Practice reading the words.単語を読む練習をしましょう。
/h/ |
/p/ |
---|---|
hit ぶつける |
pit 穴 |
hat 帽子 |
pat 軽くたたく |
hill 丘 |
pill 錠剤 |
STEP B GRAMMAR TIP
Use the passive voice when you want to focus on the person or object that receives an action, not the person or object that does the action.
受動態を使って、行動を起こした人や物ではなく、その行動をされた人や物に焦点を当てることができます。-
ACTIVE VOICE
PASSIVE VOICE
A pickpocket stole his wallet.
His wallet was stolen by a pickpocket.
-
To form the passive voice, use be + (past participle).
受動態にするには、be動詞+過去分詞を使います。 -
- The store was robbed over the weekend.
- その店は週末に強盗に入られました。
- Many people were overcharged because of a computer error.
- 多くの人がコンピュータ・エラーのために、不当請求されました。
-
To say who or what did the action, use the preposition by.
行動を起こした人や物を表すには、前置詞のbyを使います。 -
- The new security device was tested by the company.
- 新しい安全装置は、その会社によってテストされました。
- These paintings were done by Leonardo da Vinci.
- これらの絵はレオナルド・ダ・ビンチによって描かれました。
UNDERSTAND
SPEAKING
Sho is talking to a police officer in São Paulo.
ショウはサンパウロで警察官と話をしています。
- Sho:
Officer, officer!
- Officer:
Sir, please calm down. What’s the problem?
- Sho:
My name’s Sho Iwasaki. I’m from Japan. I’m traveling here in Brazil with my coworker, Tim, and my passport was stolen! I need to fly back to Japan this afternoon.
- Officer:
Don’t panic, Mr. Iwasaki. When did you discover that your passport was missing?
- Sho:
I was bumped into by a strange-looking man this morning, but I didn’t notice that my passport was missing until an hour ago.
- Officer:
Hmm, that sounds like a pickpocket. I’m sorry, sir, but you won’t be able to fly back to Japan today.
- Sho:
Oh, no…
- Tim:
Do you want me to stay in Brazil with you, Sho? I can change my flight.
- Sho:
Don’t worry – I think I’ll be okay here alone. I’m a big boy. (laughs)
- Tim:
Well, I’m sorry about your passport, but it’s nice that you get a few more vacation days!
TRIVIA
The terms big boy and big girl don’t always mean a large boy or girl. Sometimes they are used to mean that a person is responsible. Children, for example, say that they are a big boy or big girl to express that they can already do things by themselves.
「big boy」 または「big girl」と言っても、必ずしも「大きな男の子」と「大きな女の子」という意味ではありません。「責任能力がある」という意味でも使われることがあります。例えば、子供が親のサポートなしで自らの力で出来た時に、「big boy」 または 「big girl」と言います。
PRACTICE
STEP A EXERCISE
Change the verbs in parentheses into passive voice.
カッコの単語を受動態にしましょう。
- The man (mug) by gang members.
- Two children (kidnap) at the park, but they (find) safe the next day.
- I think I (overcharge) by $10.
- The bus (hit) by another bus, but no one was hurt.
STEP B EXERCISE
Change the sentences into passive voice.
文を受動態に変えましょう。
ex. A young man snatched my purse. → My purse was snatched by a young man.
- The suspect returned the jewelry yesterday.
- A street performer entertained the tourists.
- A police officer took the family members to the hospital.
- Three men robbed the bank last night.
CHALLENGE
Challenge 1
You are on a trip abroad. When you got back to your hotel room this afternoon, you saw that your suitcase was open and some of your things were missing.
あなたは海外旅行中です。午後、ホテルの部屋に戻ってくると、スーツケースが開けられていて、なくなっているものがあることに気付きました。
Call the police and report what happened.
警察に電話をして、何が起きたかを報告しましょう。
Today's grammar tip
- passive voice
Challenge 2
Discuss your ideas. あなたの意見を言いましょう。
Allows
1 MAKING A POLICE REPORT |
2 ACCIDENTS AND INCIDENTS |
3 EMERGENCY SITUATIONS |
---|---|---|
1 MAKING A POLICE REPORT
|
2ACCIDENTS AND INCIDENTS
|
3EMERGENCY SITUATIONS
|
FEEDBACK
I can report an incident to the police.警察に事件を報告できるようになる。
LESSON GOAL ACHIEVEMENT
-
4
Very GoodCould complete the task with ease
-
3
GoodCould complete the task with some clarifications
-
2
FairCould complete the task with additional instructions
-
1
PoorCould somehow complete the task with difficulty
PERSONALIZED FEEDBACK
-
RANGE
表現の幅
語彙をどの程度使えるか How well can you use vocabulary? -
ACCURACY
正確さ
文法が正しく使えているかどうか Are you using grammar correctly? -
FLUENCY
流暢さ
円滑に喋ることができるかどうか Are you able to speak smoothly?