英語のネットスラング25選｜ネイティブみたいに使いこなそう！

海外アーティストやモデルなどのTwitterやInstagramを見ていると、暗号のようなアルファベットの羅列を目にすることがあります。これは、ネットスラングです。ネットスラングは学校では習いませんし、TOEICや英検の学習でも出てこないので、混乱してしまいますよね。

しかし、ネイティブとコミュニケーションを取るなら、知っておいて損はありません！

この記事ではネイティブがよく使う定番のネットスラングや、SNSで使えば海外のフォロワーが増えるかもしれないハッシュタグまで幅広く紹介します。

ネットスラングとは？

英語のスラングって何か知っていますか？スラングとは俗語・卑語のことで、特定のコミュニティや世代の間だけで使われる言葉を指しています。スラングのなかでも「ネットスラング」は主にインターネット上で使われる俗語・卑語。日本にも「www」や「乙」、「KS」など若者が使うネットスラングがありますよね。これらと同じように英語圏でもネットスラングが存在しており、SNSやメール、テキストメッセージ、チャットで使われることが多いです。

ネットスラングを使用する際の注意点

SNSが普及したことで、私たちが英語のネットスラングを目にする機会が増えました。しかしネットスラングは、ライトなコミュニケーションで使われる言葉なので、ビジネスシーンやフォーマルなシーンで使うのは避けましょう。特に年齢層が高い人に対してネットスラングを連発していると、教養がない人だと思われてしまいます。

また、なんとなく意味がわかったつもりで使っていると、誤解を招いてしまう可能性も。傷付ける気持ちはなくても相手を傷つけたり、「変な人だ」と思われてしまったりするかもしれません。ネットスラングを使うこと自体は悪いことではありませんが、きちんと意味を理解して使うように心がけてください。

今すぐ覚えたい英語の定番ネットスラング20選！

SNSや海外ドラマ・映画でよく登場する英語の定番ネットスラング20選を紹介します。これから紹介するネットスラングの意味がわかっていれば、SNSをもっと楽しめるようになるかもしれません。

ASAP

「できるだけ早く」を意味するas soon as possibleの略語です。ASAPはネットスラングのなかでも幅広い世代で使用されており、日常会話でも使われます。会話でASAPを発音するときは、「エー・エス・エー・ピー」です。

ネットスラングをビジネスシーンで使うのは避けましょうとお話ししましたが、ASAPはビジネスメールで使われることも珍しくありません。古いネットスラングなので、一つの単語として浸透しています。

I will let you know the detail ASAP. (できるだけ早く詳細をお伝えします)

BTW

「ところで」「そういえば」「ちなみに」を意味するby the wayの略語です。テキストメッセージなどでも使われることが多く、「あのさー」や「そういえばさ」のようなニュアンスになります。

BTW, what do you want to eat tonight?(ところで、今晩何食べたい？)

文頭だけではなく、文末に持ってきて使ってもOK。

Why didn’t you call me back, BTW?(そういえば、なんで電話かけ直してくれなかったの？)

OMG

OMGは知っている人も多いかもしれませんね。強い感情を表すoh my godの略語で、嬉しい時にも悲しい時にも怒っている時にも驚いている時にも使える便利なネットスラングです。エクスクラメーションマークをたくさんつけて感情のたかぶりを示している人もいますし、OMGOMGOMGと続けることで感情を表している人もいます。

日本語にすると「マジで！」「やばい！」「ありえない！」「やっちゃった」「あーあ」など。

OMG!!!!! I can’t believe it!!(やばい！信じられない！)

JK

「冗談だよ」「なんてね」「本気にしないでね」を意味するjust kiddingの略語です。冗談やふざけたことを言った後に使います。また、本当のことを言ったのに相手が受け入れてくれない時に話をごまかすためにも使える表現です。

日本語のスラングにJK＝女子高生がありますが、全く違うものなので誤解しないようにしてくださいね！

A: Ariana Grande is one of my childhood friends. (アリアナ・グランデは幼なじみの一人なんだ。)
B: OMG! I really love her! (マジで！私は彼女の大ファンなの！)
A: JK. (冗談だけどね〜)

brb

「すぐに戻ります」を意味するbe right backの略語です。席を外すときに使う表現で、チャットでよく使われます。テキストメッセージやSNSのDMでも、ポンポンとチャットのようにやりとりしていてちょっと席を外すときに使える便利な表現です。

最近はオンラインゲームで世界中のプレーヤーと繋がってプレーできますよね。そのチャットでもbrbはよく目にします。トイレに行くときや、ちょっとその場を離れなければいけないときに使いましょう。

Hold on, brb. (ちょっと待ってて、すぐに戻るから！)

THX

THXはThanksの略語で、「ありがとう」の意味です。大文字で使うこともあれば、小文字でthxと書くこともあります。どちらで使っても意味に違いはありません。

ネットスラングではThanks forがTHX 4、Thanks toがTHX 2になることもあわせて覚えておきましょう。ちなみにThanks for your〜としたいときは、THX 4 ur 〜です。

THX 4 ur time. (時間を作ってくれてありがとう。)

tbh

「正直に言うと」「率直に言って」を意味するto be honestの略語です。砕けた日本語訳にすると「ぶっちゃけ」や「ガチで言うと」のようなニュアンスになります。to be honest自体は会話で使われることも多く、上司や目上の人に使っても失礼ではありません。ただ、thbにしてしまうと、かなり砕けたニュアンスになり失礼に当たる可能性があります。使う相手は選ぶようにしましょう。

tbh, he is not my type. (ぶっちゃけ、彼は私のタイプじゃないよ。)

K

「了解」「わかった」を意味するOKのネットスラングです。そもそもOK自体がall correctの表記揺れであるoll correctの略なのですが、ネットの世界ではさらに略されるようになりました。Kだけで使われるケースもありますが、kkの場合もあります。意味は同じなので、混乱しないようにしてくださいね！通常のOKと同じように「了解」という意味で使われますが、日本語の了解のネットスラングである「りょ」や「り」と似たようなニュアンスだと覚えておきましょう。

A: I’m on my way.(今向かっているよ)
B: K. (了解)

SRY

「ごめんなさい」を意味するsorryの略語です。I’m sorryと言うときのような丁寧さは無くなるので、「ごめん」「悪い」のようなニュアンスだと覚えておきましょう。ただネイティブからすると、日本人はすぐにsorryを使う印象を持たれています。日本語で「ごめんなさい」というときの重さと、英語のsorryの重さに違いがあるからなのですが、SRYでもsorryでもあまり言い過ぎないようにしましょう。

A: Did you send the thing I asked for? (頼んだもの送ってくれた？)
B: Oops! SRY, I completely forget about it.(あ、ごめん！完全に忘れてたよ)

SRSLY

「本気で」「真剣に」「真面目に」を意味するseriouslyの略語です。ネットスラングになると「ガチで」「マジで」のようなニュアンスになります。文の最初にも最後にも使えますし、SRSLY?のようにクエスションマークをつければ、「ガチで？」「マジで言ってんの？」という疑問文としても使えます。seriouslyはネイティブがよく使う表現なので、覚えておきましょう。「ごめん」を意味するSRYと似ていますが、間違えないようにしてくださいね！

A: I’m going to break up with my boyfriend.(彼氏と別れるつもりなんだよね)
B: SRSLY? (マジで？)

SRSLY, you should tidy your room. (ガチで部屋の片付けしたほうがいいよ)

WTF

「ふざけんな」「ありえない」「最悪」「くそ」「なにこれ」など怒りや悲しみ、失望の感情を表すWhat the f**kの略語です。Fワードが使われている言葉なので、そもそも丁寧な言葉ではありません。ネイティブがかなり使う言葉ではあるのですが、使うシチュエーションを選ばないとかなり失礼に当たってしまうので気をつけてくださいね。友達同士や家族間で使うネットスラングです。

WTF!! I asked you wash dishes, right?(なにこれ！食器洗ってねって言ったよね？)

LOL

直訳すると「大きな笑い声」を意味するlaugh out loudか、「多くの笑い声」を意味するlots of laughsの略語です。日本語のネットスラングである「(笑)」と同じように使えます。

20年近く使われているネットスラングで、今もLOLはポピュラーですが、10代・20代にとっては古いスラングとして認識されているようです。最近はemoji(スマホの絵文字)で表現することが増えています。またlolの代わりにheheやhaha を使う人も多いです。

A: I slept 18 hours yesterday.(昨日18時間も寝ちゃった。)
B: LOL. You must be tired.( (笑)。疲れてるんだね。)

IDK

「わからない」「知らない」を意味するI don’t knowの略語です。そのままの意味で使えます。IDKをさらに省略するとdon’t knowの頭文字だけを取ったDKになり、こちらを使っている人も多いです。またdon’t knowの音を文字化したdunnoを使う人も多く、人によってどれを使うかは好みや世代・エリアの違いがあるので、3つとも覚えておくといいでしょう。

A: Do you know Karen’s favorite food?(カレンの好きな食べ物知ってる？)
B: IDK. (わかんない。)

np

「問題ない」「大丈夫」「どういたしまして」を意味するno problemの略語です。「問題ない」「大丈夫」の意味で使うときは「いいよ」と言うニュアンスになります。

A:  Can I borrow your laptop?(ノートパソコン借りていい？)
B: np. Please charge it later. (いいよ！あとで充電しておいて！)

「どういたしまして」の意味で使うときは、相手があなたに感謝の気持ちを伝えてきた時ですが、以下の例文のようにネットスラングだけで会話できます。

A: THX! (ありがと！)
B: np. (全然オッケー。)

ily

「大好き」「愛してる」を意味するI love youの略語です。youをuで表して、iluと書き表すこともあります。日本語で「愛してる」は、恋人や夫婦が使う表現ですが、英語圏では友達でも頻繁にI love youを伝えます。またlove you・love u・love yaと表現することも多いです。友達同士の文章の最後や会話の最後にはよく登場するので、チェックしておきましょう。ilyやiluと言われたら、u too!と返せばOKです。me too!と返すのは間違いなので、気をつけてくださいね！

A: I’m looking forward to seeing you! ily! (会えるのを楽しみにしてるね！大好きだよー！)
B: u too! (私も！)

hbd

「お誕生日おめでとう」を意味するHappy Birthdayの略語です。HBD!!と大文字になることもあります。またBirthdayはbdayやb-dayと省略されることも多く、Happy bdayやHappy b-dayとなることもあるので覚えておきましょう。

A: hbd!! hope you have a great one! (お誕生日おめでとう！素敵な日になりますように！)
B: thx! (ありがとう！)

lmk

「教えてね」を意味するlet me knowの略語です。let me knowはネイティブがよく使う表現の一つなので、熟語としても覚えておきましょう。lmkだけでも会話は成立しますが、その後に例文のように続けると「〜したら」の意味になります。

A: Why don’t you go shopping this weekend? (週末買い物に行かない？)
B: um… I’m not sure about my schedule yet.(うーん、まだスケジュールがわからないの)
A: K, lmk when you know if you are available.(了解、空いてるかわかったら教えて！)

BFF

「一生の友達」を意味するBest Friend Foreverの略語です。ティーンの女の子たちの間でよく使われます。会話に出てくるというよりも、Instagramに友達との写真を投稿したときなどに使われるネットスラングです。日本語の「ズッ友」と同じニュアンスになります。BFFと書かれたアクセサリーや小物も多く、BFFと書かれたお揃いのアイテムを持っているネイティブの女の子は多いです。

Rachel is my BFF!(レイチェルは私の一生の友達だよ！)

gtg

「もう行かなくちゃ」「もう行くね！」を意味するI have got to goの略語です。got to goの部分が略されてネットスラングになっています。会話でもI haveを省略してgot to go!と言うことが多いです。遊んでいたり会話を楽しんでいたりして、急いで次の場所に行かなくてはならない時に使えます。

OMG! It’s already this time!? gtg! (やばい！もうこんな時間？もう行くね！)

B/C

チャットなどでよく使われるのが、B/Cです。「なぜなら」を意味するbecauseの略語で、文字数がだいぶ削減できることからよく使われます。また、becauseの略語として使用されているネットスラングは多く、他にもBC、bc、cos、cuzなどがあります。

ただし、BCやbcはbecause以外にも意味するネットスラングがあるため使い方には注意しましょう。例えば、Be cool（クールで！）などもBCやbcと書かれることがありますよ。一方、B/Cはテキスト上ではbecauseの略語として使われるので、becauseと書きたいときは思い切って使ってみると良いでしょう。

I can’t go out today B/C I’m grounded!!（親に怒られちゃったから、今日は一緒に遊べない！！）

【おまけ】SNSで使ってみたいハッシュタグ5選
SNSのハッシュタグにはたくさんのネットスラングが使われていますよね。実は、暗号のように見えるタグはネットスラングの可能性が高いです。なかでもポピュラーなハッシュタグを5つ紹介します。これらのタグをつけて投稿すれば、世界中の人に投稿を見てもらえるかもしれませんよ！

#YOLO

You Live Only Onceの省略で「人生一度きり」という意味です。旅行やイベントなど、人生を楽しんでいる写真につけます。

#OOTD

Outfit Of The Dayの省略で「今日のコーデ」という意味です。その日のコーデを披露したい時にはこのタグをつけましょう！ブランドのアカウントをタグ付けすれば、より多くの人に見てもらえるかもしれません。

#TBT

Throw Back Thursdayの略で「木曜日の振り返り」という意味です。英語圏では木曜日に過去を振り返った写真を投稿するのが流行っています。ちなみに月曜日は素敵な男性をアップするMan Crush Monday(#mcm)、火曜日はTransformation Thursday(#tt)など、曜日ごとにハッシュタグがあります。

#POTD

Photo Of The Dayの省略で「今日の写真」という意味です。今日一番の思い出の写真・よく撮れた写真を投稿するときに使います。#POTDで検索をかけてみると、世界中の楽しい写真や面白い写真が見られてとても楽しいです。

#PRT

こちらはTwitterで使われるハッシュタグです。Please retweetの略で、「リツイートしてね」を意味します。拡散して欲しいツイートがあれば、#PRTをつけて投稿してみましょう。ハッシュタグで検索をかけた人が見つけて、リツイートしてくれるかもしれません。

英語のその他のスラングを覚えたい人は本で覚えてみよう！

英語には数えきれないほどたくさんのスラングやネットスラングがあります。フォーマルなシーンでは避けるべきですが、友達との会話ではよく使われますし、海外ドラマ・映画でもたくさん登場するので覚えておいて損はありません。

スラングを覚えるときは、たくさんの単語を網羅している本の活用がおすすめです。

敬語からスラングまでくらべてわかる英会話

表したい感情を敬語からスラングまで、丁寧な度合い別にまとめている本です。どの表現がどれくらい丁寧かが一目でわかるので、シチュエーションに合った表現を学べます。

第二言語習得の修士課程を修了したカナダ人によって執筆されており、ネイティブが本当に使う表現だけをまとめました。普段は使わない卑語や罵り言葉も紹介されているので、実際に使う機会はなかったとしても海外ドラマや映画を見るときに理解しやすくなります。スラングの発音もCDに収録されているので、正しい発音が学べるのも特徴です。

敬語からスラングまでくらべてわかる英会話

今日のタメ口英語

SNSや友達同士の会話で使えるタメ口英語だけをまとめた本です。シチュエーションごとにチャプターがまとめられていて、学校では習わないリアルな英語表現が学べます。「ありえなくない？」「それな」「で？」「ねぇ」など普段会話で使っている日本語の英語表現がダイレクトに紹介されていて、使い方のポイントも解説されているので理解しやすいです。音声のダウンロードサービスがついているので、耳で覚える聞き流し学習もできますよ！

今日のタメ口英語

「カジュアル系」英語のトリセツ

メール・チャット・テキストメッセージ・DMなどで使うことの多い表現を定番表現からカジュアル表現までまとめた本です。日常生活のリアルなシチュエーションが例文になっているので、どんな時に使うのかイメージしやすくなっています。SNSやネットに特化した表現が多いため、これで新しい表現を学べばSNSやネットの世界がより楽しくなるでしょう。

この本で学んだことをベースに、SNSやネットを使って英語学習を進めていくのもおすすめ！略語リストも掲載されているので、より多くのネットスラングを覚えたい人にぴったりの一冊です。

「カジュアル系」英語のトリセツ

まとめ

英語のネットスラングを覚えれば、普段日本語で友達とやりとりしている時のようなリアルな会話ができるようになります。海外セレブのSNSをチェックしても言葉がわかるようになるので、今よりもっと楽しみが広がるでしょう。

今は外国人の友達がいない人も、ネットスラングを覚えてSNSを通して友達を作ってみてはいかがでしょうか。ネットスラングが上手に使えるようになると、ネイティブに一歩近づけますよ！