「スマホを再起動して」って英語で言える？スマホに関する英語フレーズまとめ

今やスマホは「電話」という枠を越えて、写真はもちろん、検索や振り込み、SNSなど、その用途は幅広く、私たちの生活に欠かせないツールのひとつになりました。

そんなスマホも日本語表示なら簡単に扱えるという人も、英語表示や英語でスマホに関することを表現するとなると、戸惑ってしまうのではないでしょうか。

そこで今回は、「スマホを再起動して」を代表するような日常的によく使うスマホに関する英語フレーズをまとめます。

スマホに関する基本用語と基本操作

「携帯電話」はアメリカ英語でcell phone、イギリス英語でmobile phoneと表現することを知っている人も多いかもしれませんね。また「スマホ」は英語でsmartphoneですが、英語圏ではあまり使われず、単にphoneと表現したりcell phoneあるいはmobile phoneと表現したりします。

では、スマホのアイコンや基本的な操作はどのように表現すればいいのでしょうか？まず、基本的な用語と操作について見ていきましょう。

基本的な用語の英語表現

カメラ、カレンダー、メッセージなどカタカナで表記されているアイコンは、表記からもとの英単語を連想しやすいかもしれませんね。ここでは、特によく使われる用語の英語表現を確認しましょう。

アプリ：App(s) 「application program」の略

This app turns the Android camera into a barcode scanner. （このアプリはAndroidのカメラをバーコードスキャナーに変える）

通知：Notification

You should change the notification settings! （通知の設定を変更した方がいいよ！）

スクショ（スクリーンショット）：screenshot

Can you send me a screenshot of that site? （そのサイトのスクショを送ってくれない？）

設定：Settings

The settings for your phone may be different to mine. （あなたのスマホの設定は私のと違うかもしれない）

連絡先：Contacts

I added him to my phone contacts. （彼を私の連絡先に加えた）

時計：Clock

Why is your phone clock a little late? （あなたのスマホの時計はどうして少し遅れているの？）

「時計」のアイコンの中には「アラーム」や「タイマー」などもあるので、併せて示しておきます。

アラーム：Alarm

She always sets an alarm on her cell phone. （彼女はいつもスマホでアラームをセットする）

タイマー：Timer

Have you ever used a timer on your mobile phone? （スマホのタイマーを使ったことがある？）

ストップウォッチ：Stopwatch

A mobile phone stopwatch is convenient. （スマホのストップウォッチは便利だ）

画面：Screen

The screen of my phone suddenly became blurry. （スマホの画面が突然ぼやけてしまった）

blurryは「ぼやけた・不鮮明な」という意味。

電卓：Calculator

Does your phone have a calculator app? （スマホに電卓のアプリが入っている？）

データ使用量：Data usage

Do you know how much data usage is left on your phone? （スマホのデータ使用量がどれくらい残っているのかわかる？）

基本的な操作の英語表現

次に、基本的な操作の英語表現を例文とともに見ていきます。

スクロール（画面移動）する：to scroll

Could you scroll down a few lines? （数行下にスクロールしていただけますか？）

scroll down で「下にスクロールする」、scroll upで「上にスクロールする」と表現。

画面を縮小する：to zoom out / pinch in

画面を拡大する：to zoom in / pinch out

画面上で2本の指を使って縮小・拡大させるときは、ZoomあるいはPinchを使った表現になります。Zoomの場合は、画面が徐々に遠ざかる（out）ことで縮小され、画面が徐々に近づく（in）ことで拡大を表現。一方、Pinch（つまむ）の場合は、2本の指でつまんで近づける（in）ことで縮小を、遠ざける（out）ことで拡大を表します。

You can zoom out or in on the screen if you want to. （必要に応じて画面を縮小あるいは拡大できる）

長押しする：to hold down / to press and hold

If you hold down the second button, the power will turn off. （2つ目のボタンを長押しすると電源が切れるよ）

hold downと press and holdは、どちらも同じ意味です。

スワイプする（画面に触れた状態で指を滑らせる）：to swipe

You can swipe the screen to delete your notifications. （画面をスワイプして通知を削除できるよ）

「再起動する」のような操作に関する英語表現

次に、スマホを使いこなすための操作に関する英語表現を見ていきましょう。

「再起動する」とその略語

再起動にはrestartとrebootという単語があり、スマホやパソコンの再起動ではどちらも同じ意味で使います。ただし、restartには「再開する」という意味もあるので、機械や車などを一時的に停止して再び動かすときなどにも使うため、併せて覚えておきましょう。

Please restart your phone to complete installation. （インストールを完了させるためにスマホを再起動してください）

They have to restart the mission tomorrow. （彼らは明日、ミッションを再開しなければならない）

また、再起動（restart）の略語としてRSTを使うことがあるようですが、RSTはresetやrestの略語としても使われるので注意しましょう。

その他のよく使うフレーズ

次は、よく使うフレーズです。この機会にしっかり覚えておきましょう。

スクリーンショットを撮る：to take / get / capture a screenshot

I want to take a screenshot…. Do you know how to do it? （スクリーンショットが撮りたいんだけど…。どうやるか知ってる？）

スクリーンショットの場合、「撮る」はtake, get, captureのいずれも使用可能です。

更新する：to update

Have you already updated a file? （もうファイルを更新した？）

アップロードする：to upload

I would like to upload the image onto the internet. （画像をインターネットにアップロードしたい）

ダウンロードする：to download

The software can be downloaded free from this website. （ソフトウェアはこのウェブサイトから無料でダウンロードできる）

インストールする：to install

I intend to install the new app on my phone. （新しいアプリをスマホにインストールするつもりだ）

intend to doは「～するつもりである」という意味。

削除する：to delete

Would you mind if I deleted this photo? （この写真を削除してもよろしいですか？）

Would you mind if I ～?は「私が～しても構いませんか？」という丁寧な表現。if Iの後の動詞は現在形でも過去形でも使えますが、過去形の方がより丁寧な表現です。

保存する：to save

You must save a file with a new name. （名前をつけてファイルを保存しなければならない）

同期する：synchronize

I’m synchronizing my phone with my computer. （私はスマホをパソコンと同期しているところだ）

synchronizeは「スィン・クロ・ナイズ」のように発音し、「同期する」の他に「同時に起きる・同時にする」という意味もあります。

許可する：to allow

Allow XXX Music player to access photos and media on your device? （XXXミュージックプレーヤー（アプリ名）がデバイス上の写真やメディアにアクセスすることを許可しますか？）

アプリ等をインストールする際に、上記のような許可を求めるメッセージとともに、「Allow（許可する）」と「Don’t allow（許可しない）」が表示されます。

ググる・検索する：to google / to search

We can search any websites using keywords. （キーワードを使ってどんなウェブサイトでも検索できる）

She said that she googled his name and found this site. （彼女は彼の名前をググッたら、このサイトが見つかったって言ってたよ）

マナーモードを解除する：to remove a silent mode

How do I remove a silent mode? （どうやってマナーモードを解除するの？）

「マナーモード」はa silent modeまたはvibrate mode。

スマホで動画を見る：to watch videos on my phone

It’s not good to watch videos on your phone before going to bed. （寝る前にスマホで動画を見るのはよくない）

スマホで動画を撮る：to shoot a video on / with my phone

Why do you shoot videos on your phone so often? （どうしてそんなに頻繁にスマホで動画を撮るの？）

shootは弾丸などを「撃つ」という意味で使いますが、写真や映画などを「撮影する」という意味もあります。shootの代わりにtakeを使ってもいいでしょう。

スマホでゲームをする：to play games on my phone

I know I shouldn’t play games on your phone every day. (毎日スマホでゲームをするべきではないことはわかっている)

日常的に使うスマホに関する英語フレーズ

スマホに関する英語フレーズをいろいろと見てきましたが、まだまだスマホを使っているときの英語フレーズはあります。ここでは誰かにスマホやアプリの使い方を尋ねたり、何かをお願いしたりお願いされたりする場面の英語フレーズを見ていきましょう。

誰かに何かを教えてもらう場合

誰かに何かを教えてもらう場合の表現を、「使い方」と「おすすめ」にわけて示していきます。必要に応じて、英単語を入れ替えて使ってみてください。

使い方を尋ねる

Do you know how to use this app? （このアプリの使い方を知っている？）

Can you tell me how to use this app? （このアプリの使い方を教えてくれる？）

使い方ややり方を表す場合はhow to doの形にします。

写真の撮り方：how to take a photo

メッセージの送り方：how to send a message

入力の方法：how to input

アラームのセットの方法：how to set the alarm

連絡先に加える方法：how to add to my contacts

「どうやって」と尋ねる場合はHow can I ～？の形にします。

How can I make a group chat? （どうやってグループチャットを作るの？）

How can I use this app? （どうやってこのアプリを使うの？）

おすすめのアプリを尋ねる

おすすめのアプリを尋ねる場合、基本は「Which app do you recommend for ～?」の形になり、～には「○○のアプリ」の○○が入ります。

おすすめを尋ねるときにはto recommend（すすめる）あるいはrecommendation（おすすめ）を使いましょう。

Which app do you recommend for English learning? （英語学習のアプリでどれがおすすめ？）

What do you recommend a good app for Japanese-English translation? （日英翻訳のおすすめアプリは？）

Which is your recommended game app? (おすすめのゲームアプリはどれ？)

Please tell me your recommendation for chatting apps. (チャットアプリのおすすめを教えてください)

誰かに何かをお願いする場合

「～して」あるいは「～してください」と誰かに何かをお願いする英語フレーズを見ていきます。

Please scan the QR code. （QRコードを読み取ってください）

Please display the ticket on the screen. （画面にチケットを表示してください）

Share your photos! （写真を共有して！）

QRコードの読み取りにはscanが使われますが、readでも通じるでしょう。ちなみに、QRコードの読み取りアプリはQR code scannerあるいはQR code readerです。

Save backups in the cloud. （バックアップをクラウド上に保存して）

Back up the images to the cloud. （画像をクラウドにバックアップして）

Make a backup copy of this file. （このファイルのバックアップをとって）

「保存する」はKeepでも構いません。backup(s)は名詞あるいは形容詞として使い、「バックアップする」と動詞で使う場合はback upとわけて使います。

Please turn off your mobile phone during the show. （ショーの間は携帯電話の電源をお切りください）

Please put your mobile phone on silent on the train. （電車の中では携帯電話をマナーモードにしてください）

Could you please set your phone to silent mode? （携帯電話をマナーモードに設定していただけませんか？）

「マナーモードにする」はput ～ on silent、「マナーモードに設定する」はset ～ to silentと表現し、modeを省略することもあります。Could you please ～ ?は「～していただけませんか？」とお願いする丁寧な表現。

誰かに何かを提案する場合

「～できるよ」「～しよう」「～してもいい？」のように、誰かに何かを提案するときにはcanを使います。

You can order with phone! （スマホでオーダーできるよ！）

You can transfer money with your phone! (スマホで振り込みできるよ！)

You can apply with your phone! （スマホで申請できるよ！）

Can I add you on LINE / Facebook? （LINE / Facebookで友だち申請してもいい？）

その他のスマホに関する英語フレーズ

最後に、スマホに関するその他の英語フレーズを例文とともにまとめます。

契約・解約についての英語フレーズ

契約・解約に関する英語フレーズを見ていきます。機種変や乗り換えの表現も覚えておくと便利です。

Is your phone on a two-year contract? （スマホは2年契約？）

Have you already cancelled your old phone? （前のスマホはもう解約した？）

I changed my phone to another model 3 days ago. （3日前に機種を変えたんだ）

I switched phone companies and went with a cheap SIM card. （携帯電話会社を乗り換えて格安SIMにしたんだ）

go with ～には「一緒に行く・同意する」など多くの意味がありますが、その中に「～を選ぶ」という意味もあります。

スマホを失くしたときの英語フレーズ

スマホを失くしたり、どこかに忘れたりすると大変ですよね。いざというとき困らないように、しっかりフレーズを覚えておきましょう。

I lost my phone. What should I do? （スマホを失くしちゃった。どうしよう？）

I forgot my phone at home. （スマホを家に忘れちゃった）

スマホを見つけた場合や見つけた人からの連絡は以下の通りです。

I found this phone at XXX. Do you know the owner? （このスマホを☓☓☓（場所）で見つけました。持ち主を知っていますか？）

電話に関する英語フレーズ

「電話をかける」や「電話に出る」といった基本的な表現以外の電話に関する英語フレーズです。

I have no signal on my phone! （圏外になっちゃった！）

I can’t get through. （電話がつながらないよ）

There was a missed call while you were going to the bathroom. （トイレに行っている間に不在着信があったよ）

I got cut off. （電話が切れちゃった）

SNSに関する英語フレーズ

多くの人がSNSを利用しているので、SNSに関する表現も見ていきましょう。

本垢：main account

裏垢：secret account

サブ垢：second account

偽アカ：fake account

I have several accounts, but this is my secret one. （いくつかのアカウントを持っているんだけど、これが私の裏垢だから）

Are you on Instagram? （インスタやっている？）

Can I post this photo on Instagram? （この写真、インスタにアップしてもいい？）

I opened an Instagram account. Follow me! （インスタのアカウントを作ったんだ。フォローしてね！）

I’m following Hanako on Instagram. （インスタで花子をフォローしているんだ）

Did you see Hanako’s Instagram? （花子のインスタを見た？）

上記のInstagramをTwitterやFacebookに変えれば、他のSNSについても表現できます。

This sticker is so cute! （このスタンプ、すごくかわいいね！）

I’ll LINE you! （LINEするね！）

「スタンプ」はstickerを使うので注意しましょう。

Press “Like”! （「いいね」を押してね！）

Subscribe to the channel! （［ユーチューブなどの］チャンネル登録してね！）

写真に関する英語フレーズ

写真に関する英語フレーズで締めくくります。「加工」「編集」「容量」などの表現をおさえて、英語スキルをさらにアップさせましょう。

Can I edit this photo before I post it on Instagram? （インスタにあげる前に、この写真を加工してもいい？）

Do you often use a photo editing app? （よく画像加工アプリを使うの？）

「加工・編集する」はto edit、「画像加工アプリ」はphoto editing app(s)です。

I can’t take any photos because my phone storage is full! （容量がいっぱいで写真が撮れないよ！）

How can I free up space on my phone? （どうやってスマホの容量を空ければいいの？）

storage は「容量」、free up spaceは「スペースを空ける ＝ 容量を空ける」という意味。

スマホに関する英語フレーズを使ってみたいなら